Jaka to gazeta?

[czajski]

Przed laty, gdy zaczynałem zbierać materiały do stworzenia strony o historii Sanatorium, odwiedzilem znajomego - Ś.P. Kazimierza K. Wypożyczył mi wtedy do zeskanowania kilka posiadanych przez siebie unikalnych starych fotek. Jednym z tych zdjęć jest reprodukcja rozkładówki pewej gazety, wydanej gdzieś w Ameryce Południowej. Kazimierz opowiadał mi wtedy, że wpadła mu ta gazeta dosłownie na pięć minut w ręce i tylko zdążył reprodukcję zrobić.

Kilka lat później, a dokładnie parę dni temu, ten sam egzemplarz wpadł mi w ręce i wypadł w okolicznościach tak nieprawdopodobnych, że szkoda o tym pisać. Niemal identycznie jak Ś.P. Kazimierz, zdążyłem zrobić tylko reprodukcję rozkładówki i niespodziewanie musiałem ją oddać. Zaginęła reprodukcja wykonana przez Ś.P. Kazimierza:


...ale poniżej jest wykonana reprodukcja wykonana przeze mnie kilkadziesiąt lat później:


Byłbym wdzięczny - gdyby się udało ustalić tytuł, rok i miejsce wydania owej gazety.